TOP 5 ĐOẠN VĂN NGẮN TẢ MẸ BẰNG TIẾNG ANH HAY NHẤT CÓ BẢN DỊCH

     

Hướng dẫn Viết 1 đoạn văn ngắn về mẹ bằng tiếng Anh xuất xắc nhất, ngắn gọn, đầy đủ giúp các em học tập tốt.

Bạn đang xem: Top 5 đoạn văn ngắn tả mẹ bằng tiếng anh hay nhất có bản dịch

Đoạn văn 1

Her mother is thirty-seven years old, is a lawyer of the Hanoi bar association. Mother has a tall and slender figure, round đen eyes, and short hair. Mother is gentle, gentle but very strict. Every morning she gets up early và prepares khổng lồ take her lớn school. Mom works a lot but is always dedicated, meticulous & attentive khổng lồ everything, so everyone loves her. When the thành phố lights up, my mother comes home. Although very tired, she still cooks, cleans the house and guides me to lớn review. I love her very much, so I always try lớn study hard and be obedient so that she will always be happy.

Tạm dịch

Mẹ em tía mươi bẩy tuổi, là một luật sư của đoàn luật sư Hà Nội. Mẹ bao gồm dáng người cao mảnh mai, đôi mắt tròn đen, mái tóc ngắn gọn. Mẹ hiền lành, dịu dàng nhưng rất nghiêm khắc. Sáng nào mẹ cũng dậy sớm, chuẩn bị đưa em đi học. Mẹ làm cho việc rất nhiều nhưng luôn tận tụy, tỉ mỉ với chỉn chu với mọi việc, nên ai cũng quý mến mẹ. Khi thành phố lên đèn, mẹ mới về nhà, mặc dù rất mệt, nhưng mẹ vẫn nấu ăn, dọn nhà và hướng dẫn em ôn bài. Em rất thương mẹ, phải em luôn luôn cố gắng chăm học với ngoan ngoãn để mẹ luôn luôn vui.

*

Đoạn văn 2


There are four people in my family – my parents, my little sister and I. I love them all, but my favorite one is my mother. Her name is Mai, & she is 42 years old at the moment. She works as a manager at a furniture store, therefore she is quite busy. She leaves home at 7 và a half in the morning after making breakfast for the whole family, and she usually comes trang chủ late in the evening. She is a beautiful woman with an ideal height, long curly hair and a pair of big round eyes. However, because she spends too much time và effort on her work, she starts to have some signs of old aging such as small wrinkles and freckles on her skin. Since she has to lớn work with many employees, she usually has a serious look on her face, và her voice is a little bit loud. However, she is actually a very nice & outgoing person. She always tries lớn help the staffs with their work, và she is very devoted to lớn her job. At home, she talks to lớn us in a more gentle voice, và there are very few times when she scolds us. She rarely has time lớn relax and take care of herself, but some of her favorite things to do when she has any spare time are reading novels, watching romantic movies, and chatting with us. I know she works under a lot of pressures, so I always talks lớn her about funny and interesting things at my school, and she seems lớn enjoy my stories very much. My mother is such a great woman when she can be both a good supervisor và a good mother. I love her a lot, & she is my goal khổng lồ strive for my future.

Tạm dịch

Gia đình tôi tất cả bốn người – bố mẹ tôi, em gái tôi cùng tôi. Tôi yêu thương tất cả mọi người, nhưng người nhưng tôi thương yêu nhất đó là mẹ. Thương hiệu của mẹ tôi là Mai, cùng hiện tại mẹ 42 tuổi. Mẹ tôi có tác dụng việc như một quản lý tại một cửa hàng buôn bán đồ nội thất, vậy nên mẹ khá bận. Mẹ thường rời khỏi nhà thời gian 7 giờ khoảng 30 phút vào buổi sáng sau khoản thời gian đã nấu thức ăn cho cả gia đình, và thường về công ty rất trễ vào buổi tối. Mẹ tôi là một người phụ nữ đẹp với chiều cao lý tường, làn tóc xoăn dài cùng một cặp mắt to tròn. Mặc dù nhiên, bởi do mẹ tôi phải dành riêng quá nhiều thời gian cùng nỗ lực cho công việc, mẹ bắt đầu có những dấu hiệu của tuổi già như các nếp nhăn và các đốm tàn nhang nhỏ bên trên da. Bởi vì mẹ phải làm cho việc với rất nhiều nhân viên cấp dưới nên mẹ gương mặt mẹ đôi khi chú ý khá nghiêm trọng, với giọng của mẹ cũng hơi lớn. Mặc dù nhiên, mẹ tôi thật ra là một người tốt bụng và cởi mở. Mẹ luôn luôn cố gắng góp đỡ nhân viên cấp dưới khi làm việc, cùng rất tận tụy với công việc của mình. Ở nhà, mẹ nói chuyện với shop chúng tôi bằng một chất giọng nhẹ nhàng hơn, cùng cũng ít khi nào mẹ la mắng chúng tôi. Mẹ tôi hiếm khi bao gồm thời gian để thư giãn với chăm sóc bản thân, nhưng một vài thứ mẹ thích làm cho bất cứ lúc nào có thời gian rảnh là đọc tiểu thuyết, xem phim tình cảm lãng mạn, cùng trò chuyện với chúng tôi. Tôi biết mẹ phải làm cho việc rất áp lực, đề nghị tôi luôn kể đến mẹ nghe về những chuyện vui với thú vị ở trường, và gồm vẻ như bà ấy rất say đắm những câu chuyện của tôi. Mẹ tôi là một người phụ nữ tuyệt vời khi bao gồm thể có tác dụng một người giám sát và đo lường tốt và người mẹ tốt thuộc một lúc. Tôi yêu mẹ tôi rất nhiều, cùng mẹ chính là mục tiêu để tôi phấn đấu mang lại tương lai..

Đoạn văn 3

My mother is the one who I love most in my life. For what she’s done, she deserved with the whole world. My mother is a 43-year-old household wife. She’s tall, slim & especially she has a beautiful long black hair. She always smile thus everyone consider her a friendly person. My mom loves every members of the family with all her heart. She agreed lớn be a household woman instead of working out. My mother takes care of the household chorces. She wakes up earliest in the morning and goes to bed latest in the night. & during the day, she’s very busy. I remember once when my mother got sick so nobody did the house work & everything went to crazy. From then, my father and I join hand khổng lồ help mother whenever we have không tính tiền time. She’s really happy about that. When I was a kid, mom taught me to play piano at each weekend. I still remember the songs which includes many childhood’s experiences. Not only taught me to lớn play piano, she also taught me to be a better human. I love the moral stories that she told me before I fell asleep every night. We’re really appreaciate mother’s effort, patient và her hard work lớn conserve the family’s happiness. My mother is an indispensable part of my life. When I grow up, I want khổng lồ be a woman like her.

Xem thêm: Chợ Đại Quang Minh Nằm Ở Đâu ? Chợ Đại Quang Minh Ở Đâu

Tạm dịch

Mẹ tôi là người mà lại tôi yêu thích nhất vào cuộc đời này. Với những gì đã làm, mẹ xứng đáng bao gồm cả thế giới. Mẹ tôi là một mẹ nội trợ 43 tuổi. Mẹ cao, ốm với đặc biệt mẹ tất cả một mái tóc lâu năm đen rất đẹp. Mẹ thời gian nào cũng cười vì vậy mọi người nhận định mẹ là một người thân thiện. Mẹ tôi yêu quý tất cả những thành viên vào gia đình bằng cả trái tim. Mẹ đồng ý trở thành một người nội trợ thế vì ra ngoài làm việc. Mẹ tôi chăm lo tất cả công việc nhà. Mẹ là người dậy sớm nhất vào buổi sáng cùng đi ngủ muộn nhất vào buổi tối. Với trong ngày, mẹ rất bận rộn. Tôi nhớ gồm một lần mẹ tôi bị bệnh mà không người nào làm công việc nhà với mọi thứ rất lộn xộn. Kể từ đó, bố và tôi cùng phổ biến tay góp mẹ làm cho việc bên bất cứ bao giờ chúng tôi gồm thời gian rảnh. Mẹ tôi rất vui về điều đó. Khi tôi còn bé, mẹ dạy tôi chơi piano vào mỗi dịp cuối tuần. Tôi vẫn còn nhớ những bài hát chứa đựng những kỷ niệm tuổi thơ. Ko chỉ dạy tôi chơi đàn mẹ còn dạy tôi trở thành một người tốt. Tôi rất yêu quý những câu chuyện đạo đức cơ mà mẹ kể đến tôi nghe mỗi tối trước khi đi ngủ. Chúng tôi trân trọng những nỗ lực, kiên nhẫn và công việc mệt mỏi của mẹ để giữ gìn hạnh phúc gia đình. Mẹ tôi là một phần ko thể thiếu vào cuộc đời của tôi. Khi tôi lớn lên tôi muốn trở thành một người phụ nữ như mẹ.

Đoạn văn 4

I always believe that we are born of love & love is our mother. Lớn describe my mother, she is the best woman in my life. Despite being a chaste woman, she is still gorgeous with her red hair & light skin. She also has a small tattoo on her left arm. In addition, my mom is a friendly & chatty person, which means she is fond of talking with me as well as her friends everyday. Maybe that’s why she is popular and has a lot of good friends.

Tạm dịch

Tôi luôn luôn tin rằng họ được ra đời bởi tình yêu và tình yêu thương đó chính là mẹ của chúng ta. Để miêu tả về mẹ tôi, bà ấy là người phụ nữ tuyệt nhất trong đời tôi. Mặc mặc dù là một phụ nữ giản dị, bà ấy luôn cuốn hút với lộng lẫy với mái đầu cam và làn da trắng của mình. Bà ấy còn có một hình xăm nhỏ bên trên cánh tay trái nữa. Ko kể ra, mẹ tôi là một người thân thiện và thích nói, bà ấy muốn được nói chuyện với tôi cùng bạn bè mỗi ngày. Gồm lẽ đó là vì sao mẹ tôi được nhiều người yêu quý và bà ấy có rất nhiều bạn tốt.

Đoạn văn 5

My mother is a person I admire most. She devoted a lot of time and energy to the upbringing of my two brothers & I. Despite working hard, she always made time to teach us many useful things which are necessary & important in our later lives. Moreover, she is a good role model for me khổng lồ follow. She always tries to lớn get on well with people who live next door & help everyone when they are in difficulties, so most of them respect and love her. I admire and look up to lớn my mother because she not only brings me up well but also stands by me và gives some help if necessary. For example, when I encounter some difficulties, she will give me some precious advice khổng lồ help me solve those problems. She has a major influence on me và I hope that I will inherit some of her traits.

Tạm dịch

Mẹ tôi là người mà lại tôi ngưỡng mộ nhất. Mẹ đã cống hiến nhiều thời gian và sức lực vào việc dạy dỗ tôi và hai anh trai tôi. Mặc dù làm việc vất vả nhưng mẹ đã luôn dành thời gian để dạy cửa hàng chúng tôi nhiều điều bổ ích nhưng mà cần thiết và quan trọng vào cuộc sống sau này của bọn chúng tôi. Hơn nữa, mẹ là một tấm gương đến tôi noi theo. Mẹ luôn cố gắng sống hòa thuận với những người mặt hàng xóm bên cạnh với giúp đỡ mọi người khi họ gặp cạnh tranh khăn vì thế hầu hết mọi người tôn trọng và yêu mến mẹ. Tôi ngưỡng mộ với kính trọng mẹ tôi không chỉ bởi vì mẹ nuôi dưỡng tôi tốt nhưng mà mẹ còn tôi và đưa ra sự góp đỡ nếu cần thiết. Ví dụ như lúc tôi gặp những khó khăn khăn thì mẹ sẽ đưa ra những lời khuyên quý hiếm giúp tôi giải quyết những vấn đề đó. Mẹ tất cả ảnh hưởng lớn tới tôi với tôi hi vọng rằng tôi sẽ thừa hưởng được một số nét tính phương pháp của mẹ.

Xem thêm: Hướng Dẫn Cách Sử Dụng Nồi Cơm Điện Sunhouse Mama Các Chức Năng

Đoạn văn 6

Everyone who is born in this life has a mother, because it is her mother who gave me this life. Me too, my mother is the most wonderful person for me, she allowed me khổng lồ be born, grow up và live in the loving embrace of her family. My mother is over 30 years old this year, her job is khổng lồ sell fruit in the market, it is very hard work, she gets up early in the morning to bring the goods to lớn the market, until late at night, she will deliver the goods. Because she often wakes up early, she looks very thin, has a dark complexion & appears a few wrinkles. Every time I have school off, I go lớn the market khổng lồ help my mother look after the goods. I hope I can help her so that she can rest more.

Tạm dịch

Ai được ra đời trên cuộc đời này đều gồm mẹ, bởi mẹ đó là người đã mang lại ta cuộc sống này. Em cũng vậy, mẹ chính là người tuyệt vời nhất đối với em, mẹ đã đến em được sinh ra, được lớn lên với được sống trong khoảng tay yêu thương thương của gia đình. Mẹ em năm nay đã bên cạnh 30 tuổi, công việc của mẹ là chào bán hoa quả ngoại trừ chợ, công việc đó rất vất vả, buổi sáng sủa mẹ dậy thật sớm để sắp hàng có ra chợ, đến tối muộn mẹ mới dọn sản phẩm về. Vì chưng hay thức khuya dậy sớm nên trông dáng mẹ rất gầy, nước da sạm đi cùng xuất hiện vài ba nếp nhăn. Mỗi buổi được nghỉ học em đều ra chợ phụ mẹ trông hàng, em mong mỏi sao gồm thể giúp đỡ mẹ để mẹ được nghỉ ngơi nhiều hơn